Referencias

A continuación encontrará una selección de comentarios de algunos de mis clientes acerca de la calidad de mi trabajo.

(...) Muchisimas gracias por tus sugerencias y por enviarnos las dos versiones. (...) El texto también lo he leído y (...) me gusta muchísimo como suena. Muchas gracias por usar tu intuición y tu saber hacer para transformarlo en un texto adaptado al oído del lector alemán.(...)
Montse Borràs, Coordinadora editorial, Promopress / Barcelona
__________________________________________
 
¡Agradezco mucho su impecable trabajo! 
 
Nabila Gala Nacul Mora, Cliente privado / Stendal (Alemania)
__________________________________________
 
 

Otros clientes que últimamente han solicitado mis servicios (extracto):

 

- Agencias:

Fachübersetzungsdienst, Suiza

Text-it, Austria

Inter-Contact, Alemania

Nuadda, España

Fidelia, España

 

- Empresas:

Pikostore S.L., España

Arquitectos Mangado & Asociados S.L., España

Auditores de cuentas KHP GmbH, Alemania

Fairtrade, Alemania

 

tal como diversos clientes privados procedentes de Alemania, España, Colombia, Venezuela y otros países.

SLS-Übersetzungen

Susanne Schartz-Laux

Alt Seulberg 41e

61381 Friedrichsdorf / Alemania

 

Tel: +49 (0) 6172 - 996 81 54

Fax: +49 (0) 3212-115 89 82

info(at)sls-uebersetzungen.de

 

Diplom-Volkswirtin,

Staatlich geprüfte und ermächtigte Übersetzerin für Spanisch

 

Licenciada en Economía,

Traductora oficial y jurada para el idioma español

Mitgliedschaften / Afiliaciones:

© 2018

Druckversion Druckversion | Sitemap
© SLS-Übersetzungen